Proimágenes Colombia

ENG:
The routine of an overweight, and inclined to fall in love man is altered by the arrival in his building of a woman who captivates him. Following an accident in the bathroom where a hole opens into the ventilation ducts, this budding voyeur begins to listen to the woman's conversations. At the climax of the eavesdropping, which turns out to be therapeutic consultations, the psychologist discovers him.

ESP:
La rutina de un hombre con sobrepeso y enamoradizo, se ve alterada con la llegada a su edificio de una mujer que lo cautiva. A raíz de un accidente en el baño en el que se abre un boquete que da hacia los ductos de ventilación, este voyerista en ciernes empieza a escuchar las conversaciones de aquella mujer. En el clímax de las escuchas, que resultan ser consultas terapéuticas, la psicóloga lo descubre.