Ver Cine Colombiano: Noticias | Proimágenes Colombia

El próximo martes 04 de agosto a las 8:00 PM en el Múltiplex Embajador de Cine Colombia (Cll 24 No 6 – 01, Bogotá) la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, el Ministerio de Cultura y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño realizarán el estreno de la versión restaurada del cortometraje Rapsodia en Bogotá (1963) de José María Arzuaga, en el marco de la conmemoración de los 471 años de Fundación de Bogotá.
 
Rhapsody in blue - Rhapsody in Bogotáes el título original de este documento audiovisual conocido como Rapsodia en Bogotá. Trascurre en un tiempo circular durante el cual se registra un día, -de un amanecer a otro amanecer-, en la vida de la cotidianidad urbana de Bogotá y de sus habitantes, a comienzos de los años sesenta del pasado siglo. El respaldo musical de la Rapsodia in Blue y Un americano en París, obras sinfónicas del compositor estadunidense George Gershwin, con sus acordes sincopados, hacen de contrapunto a las imágenes.
 
Rapsodia en Bogotá es un cortometraje de música e imágenes urbanas de la Bogotá de los años 60, donde solamente tiene al inicio una corta narración de menos de un minuto que presenta la obra “Fue censurada para su estreno comercial en 1963, perdiendo cerca de ocho minutos de la duración que en el montaje original propuso su realizador. En ese mismo año obtuvo el premio Perla del Cantábrico al Mejor Cortometraje de Habla Hispana en el XI Festival de Cine de San Sebastián” comentó Rito Alberto Torres, sub director técnico de la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.
 
Con respecto a la gestión que la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano tuvo que adelantar para lograr el trabajo de restauración, Torres afirma “De Rapsodia en Bogotá se habían ubicado únicamente copias de exhibición, tanto en los acervos de la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, como en la Cinemateca Distrital de Bogotá, todas incompletas. Estos materiales presentaban desvanecimiento del color original y el típico virado hacia el tono magenta, característica de la degradación natural de este tipo de emulsiones. Se hicieron pesquisas en los laboratorios en España para ubicar los negativos originales y se indagó con los coproductores españoles de TVE, pero ni en sus archivos ni en la Filmoteca Española se encontraron rastros de copias o negativos. Simultáneamente la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano había recibido aportes para la recuperación de Rapsodia en Bogotá. Para el cumplimiento de este objetivo, se decidió conformar una copia desde los materiales disponibles, desde la cual se realizarían los procesos para la preservación”.
 
Después lograron entrar en contacto con diferentes filmotecas españolas y fue en la de Cataluña donde se encontraron parte de los archivos del laboratorio FotoFilm, donde se procesó el revelado y el copiado de los materiales en soporte fotoquímico de Rapsodia en Bogotá. “Es gracias a las labores de conservación de los archivos fílmicos, de restauración y duplicación de los laboratorios especializados, como es posible recuperar, como en el caso de Rapsodia en Bogotá, su duración original, restituir los colores y sonidos degradados por el tiempo a la calidad de definición que tuvieron por primera vez. Así fue posible obtener una copia, como no se dio a conocer en Colombia en su momento y como de seguro la hubiese querido ver proyectada su director don José María Arzuaga”, según el sub director técnico.
 
Rapsodia en Bogotá es un cortometraje restaurado y preservado por la Fundación Patrimonio Fílmico, gracias a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo – AECID -, la Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Con el apoyo institucional del Ministerio de Cultura, la Dirección de Cinematografía, la Alcaldía Mayor de Bogotá, la Secretaria Distrital de Cultura, Recreación y Deporte y la Cinemateca Distrital de Bogotá.
 
En homenaje a George Gershwin basado en sus composiciones Raphsody in blue y An american in Paris; producción Francisco Colombo; escenografía Ángel Arzuaga; asistente general de la producción Pablo Salas; fotografía Juan Martín; dirección J. M. Arzuaga; producido para TVE; Laboratorios Fotofilm SAE; sonido Estudios EXA Madrid; locución de Jorge A. Vega B. Para conocer más detalles del proceso de restauración de Rapsodia en Bogotá y de las actividades de la Fundacion Patrimonio Fílmico Colombiano, puede consultar la página web www.patrimoniofilmico.org.co.